Seiser Alm is... ready for the FIS World Cup

F-TECH Snowparks

328 Views 0

Seiser Alm Legends // FIS WORLD CUP // Snowboard & Freeski

PROGRAM

12. – 13.03.2018 - TRAINING FREESKI & SNOWBOARD

14.03.2018 - QUALIFICATION FREESKI

15.03.2018 - QUALIFICATION SNOWBOARD

16.03.2018 - FINAL FREESKI

17.03.2018 - FINAL SNOWBOARD

**************************************************************************
ENGL //
After last year’s success, Seiser Alm is going to host this amazing event again!
Pro Freeskiers Braaten Oystein (NOR), Ragettli Andri (SUI) and Coline Ballez Baz (FRA) and Pro Freestyle Snowboarders Marcus Kleveland (NOR), Chris Corning (USA) and Anna Gasser (AUT) are going to compete at Seiser Alm Snowpark.
Also local heroes like Sylvia Bertagna, Christoph Schenk, Ralph Welponer and Simon Gruber are going to show off their breathtaking skills.

**************************************************************************
DEU //
Mitte März rücken die weltbesten Ski und Snowboard-Freestyler mit gewagten Choreografien in den Blickpunkt. Nach dem mega Erfolg vom letzten Jahr gehen heuer wieder zwei Slopestyle-Weltcups im Snowpark Seiser Alm über die Bühne.
Unter den rund 100 Startern pro Disziplin werden Top-Athleten wie Braaten Oystein (NOR), Ragettli Andri (SUI) und Coline Ballet-Baz (FRA) für Freeski, sowie Marcus Kleveland (NOR), Chris Corning (USA) und Anna Gasser (AUT) für Snowboard an den Start gehen.
Auch Lokalmatadoren Sylvia Bertagna, Ralph Welponer und Christoph Schenk werden ihr Können unter Beweis stellen!!

**************************************************************************
ITA //
A metá marzo i migliori Freeskier e Snowboarder del mondo saranno al centro dell`attenzione con azzardate coreografie. Dopo il successo dell’anno scorso, anche quest anno due coppe del mondo saranno disputate nella splendida cornice dello snowpark Alpe di Siusi.
Tra i circa 100 iscritti per disciplina ci saranno atleti di punta come Braaten Oystein (NOR), Ragettli Andri (SUI) e Coline Ballet-Baz (FRA) per i freeskier e Marcus Kleveland (NOR), Chris Corning (USA) e Anna Gasser (AUT) per lo snowboard.
Saranno presenti anche atleti altoatesini come Sylvia Bertagna, Simon Gruber, Ralph Welponer e Christoph Schenk.

Related Videos